{"id":365,"date":"2026-10-21T03:53:15","date_gmt":"2026-10-21T07:53:15","guid":{"rendered":"https:\/\/lgb.localhost\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-10-21T03:53:15","modified_gmt":"2026-10-21T07:53:15","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thelittlestgiftboutique.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"365\" class=\"elementor elementor-365\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10bb9df6 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div lgb-page-head e-46a78caf-2602\" data-id=\"10bb9df6\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"10bb9df6\">\n    \t\t\t<p class=\"body-small e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"39ff9432\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"39ff9432\"><a href=\"\/fr\/\">Accueil<\/a>  \/  Aide  \/  Politique de confidentialit\u00e9<\/p>\n\t\t\t\t\t<h1 data-interaction-id=\"2ea996f\" class=\"lgb-page-title e-heading-base e-default-h1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2ea996f\">Votre vie priv\u00e9e, <em>trait\u00e9e avec soin<\/em><\/h1>\n\t\t\t\t\t<p class=\"lgb-lede e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"2bace2ce\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2bace2ce\">Ce que nous recueillons, pourquoi nous en avons besoin et les choix qui s\u2019offrent \u00e0 vous, en mots simples.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-small e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"59f63438\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"59f63438\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 21 octobre 2026<\/p>\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-default-img lgb-head-art\" data-interaction-id=\"1b135aff\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1b135aff\" id=\"254\" src=\"https:\/\/thelittlestgiftboutique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jen-mascot.webp\" width=\"733\" height=\"1174\" srcset=\"https:\/\/thelittlestgiftboutique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jen-mascot.webp 733w, https:\/\/thelittlestgiftboutique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jen-mascot-187x300.webp 187w, https:\/\/thelittlestgiftboutique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jen-mascot-639x1024.webp 639w, https:\/\/thelittlestgiftboutique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jen-mascot-7x12.webp 7w, https:\/\/thelittlestgiftboutique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jen-mascot-720x1153.webp 720w, https:\/\/thelittlestgiftboutique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jen-mascot-600x961.webp 600w, https:\/\/thelittlestgiftboutique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jen-mascot-360x577.webp 360w\" alt=\"\">\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-75c0dca2 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div lgb-section e-4833c364-dc1a\" data-id=\"75c0dca2\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"75c0dca2\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-b061a48 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-537dc05a-c06f\" data-id=\"b061a48\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"b061a48\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-7b460f90 e-con e-atomic-element e-div-block-base e-default-div e-1a2ac4fa-5d12\" data-id=\"7b460f90\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"7b460f90\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea191d elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"3ea191d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><article class=\"lgb-article\"><div class=\"lgb-article__body\">\n<p class=\"is-style-lgb-lead wp-block-paragraph\">Nous demandons seulement ce qu\u2019il faut pour vous envoyer vos petits amis, et nous ne vendons jamais vos renseignements.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qui nous sommes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Littlest Gift Boutique Inc. exploite ce site Web et notre boutique au 228, rue Queen Sud, Mississauga (Streetsville), ON L5M 1L5. Des questions sur vos renseignements? \u00c9crivez-nous \u00e0 <a href=\"mailto:info@thelittlestgiftboutique.com\">info@thelittlestgiftboutique.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que nous <em>recueillons<\/em><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Quand vous commandez :<\/strong> votre nom, votre courriel, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (facultatif), vos adresses de facturation et de livraison, ce que vous avez achet\u00e9 et tout ce que vous ajoutez pour nous : instructions sp\u00e9ciales, ou un message cadeau et le nom du destinataire.<\/li>\n\n\n<li><strong>Quand vous cr\u00e9ez un compte :<\/strong> votre courriel et votre mot de passe (stock\u00e9 chiffr\u00e9), vos adresses enregistr\u00e9es, vos commandes et votre liste de souhaits.<\/li>\n\n\n<li><strong>Quand vous nous \u00e9crivez :<\/strong> votre nom, votre courriel, votre num\u00e9ro de commande (facultatif), votre message et toute photo jointe.<\/li>\n\n\n<li><strong>Quand vous vous abonnez \u00e0 notre infolettre :<\/strong> votre adresse courriel.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment nous <em>utilisons<\/em> vos donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour pr\u00e9parer, exp\u00e9dier ou garder votre commande pour le ramassage, et vous envoyer les courriels de commande et de livraison.<\/li>\n\n\n<li>Pour \u00e9crire votre message cadeau \u00e0 la main et l\u2019emballer avec votre cadeau.<\/li>\n\n\n<li>Pour r\u00e9pondre \u00e0 vos messages.<\/li>\n\n\n<li>Pour vous envoyer notre infolettre, seulement si vous \u00eates abonn\u00e9. Chaque courriel vous permet de vous d\u00e9sabonner.<\/li>\n\n\n<li>Pour conserver les dossiers que la loi exige d\u2019une entreprise, comme les registres de ventes et de taxes.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avec qui nous <em>partageons<\/em> vos donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seulement avec les services qui nous aident \u00e0 faire rouler la boutique : Postes Canada (votre nom et votre adresse de livraison, pour livrer votre colis), notre fournisseur de paiement (pour traiter votre paiement, et nous ne voyons ni ne conservons jamais votre num\u00e9ro de carte complet) et l\u2019h\u00e9bergeur de notre site. Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les t\u00e9moins et votre <em>navigateur<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site utilise les t\u00e9moins (cookies) dont il a besoin pour fonctionner : garder votre sac, votre passage \u00e0 la caisse et votre connexion, et se souvenir de votre langue. Votre liste de souhaits (avant la connexion) et le r\u00e9glage du mode calme sont enregistr\u00e9s dans votre propre navigateur. Nous n\u2019utilisons aucun t\u00e9moin publicitaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Combien de temps nous <em>conservons<\/em> vos donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dossiers de commande sont conserv\u00e9s aussi longtemps que l\u2019exigent les r\u00e8gles fiscales canadiennes (g\u00e9n\u00e9ralement six ans). Les renseignements du compte restent jusqu\u2019\u00e0 ce que vous nous demandiez de le fermer. Les messages sont conserv\u00e9s le temps de vous aider, et les adresses de l\u2019infolettre jusqu\u2019\u00e0 votre d\u00e9sabonnement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Votre <em>choix<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez consulter et mettre \u00e0 jour vos renseignements dans votre compte en tout temps. Vous pouvez aussi nous demander une copie des renseignements que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, nous demander de les corriger ou de supprimer votre compte, en \u00e9crivant \u00e0 <a href=\"mailto:info@thelittlestgiftboutique.com\">info@thelittlestgiftboutique.com<\/a>. Nous respectons la loi canadienne sur la protection des renseignements personnels (LPRPDE).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifications<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si nous modifions cette politique, nous mettrons \u00e0 jour cette page et la date en haut.<\/p>\n\n\n<\/div><\/article><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-14eba49 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div lgb-section e-21ce97d4-ee8c\" data-id=\"14eba49\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"14eba49\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-7ab17c70 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div lgb-strip\" data-id=\"7ab17c70\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"7ab17c70\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-69435109 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-1d57ca01-cdb5\" data-id=\"69435109\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"69435109\">\n    \t\t\t<h2 data-interaction-id=\"1ddfecf4\" class=\"display-md e-6a4996e0-6a03 e-heading-base e-default-h2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1ddfecf4\">Des questions sur vos <em>renseignements?<\/em><\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"body-base e-19452929-a73a e-paragraph-base e-default-p\" data-interaction-id=\"4dc7f183\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4dc7f183\">\u00c9crivez-nous et une vraie personne vous r\u00e9pondra, habituellement en moins d\u2019un jour ouvrable.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t\t<a href=\"\/fr\/contact-us\/\" target=\"_self\" class=\"btn-primary e-5d00ae52-64ae e-button-base e-default-a\" data-interaction-id=\"32ef1552\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"32ef1552\">\n\tNous joindre\n<\/a>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We only ask for what we need to send you your little friends, and we never sell your information. Who we are The Littlest Gift Boutique Inc. runs this website and our shop at 228 Queen Street South, Mississauga (Streetsville), ON L5M 1L5. Questions about your information? Email us at info@thelittlestgiftboutique.com. What we collect How [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-365","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thelittlestgiftboutique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thelittlestgiftboutique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thelittlestgiftboutique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelittlestgiftboutique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thelittlestgiftboutique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/365\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thelittlestgiftboutique.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}